Školní slovníček CZ↔UA
65 klíčových školních výrazů česky a ukrajinsky s fonetickým přepisem. Připraveno k tisku — ideální jako pomůcka na lavici.
| Česky | Українською |
|---|---|
| škola | школа |
| učitel / učitelka | вчитель / вчителька |
| žák / žákyně | учень / учениця |
| ředitel | директор |
| třídní učitel | класний керівник |
| rozvrh hodin | розклад уроків |
| přestávka | перерва |
| domácí úkol | домашнє завдання |
| vysvědčení | табель |
| známka | оцінка |
| třída | клас |
| tabule | дошка |
| sešit | зошит |
| učebnice | підручник |
| pero / tužka | ручка / олівець |
| pravítko | лінійка |
| guma | гумка |
| nůžky | ножиці |
| batoh / aktovka | рюкзак / портфель |
| židle | стілець |
| lavice | парта |
| český jazyk | чеська мова |
| matematika | математика |
| angličtina | англійська мова |
| přírodověda | природознавство |
| dějepis | історія |
| zeměpis | географія |
| tělocvik | фізкультура |
| výtvarná výchova | образотворче мистецтво |
| hudební výchova | музика |
| Otevřete učebnici. | Відкрийте підручник. |
| Přečtěte si text. | Прочитайте текст. |
| Napište do sešitu. | Запишіть у зошит. |
| Poslouchejte. | Слухайте. |
| Zvedněte ruku. | Підніміть руку. |
| Pracujte ve dvojicích. | Працюйте в парах. |
| Pojďte k tabuli. | Ідіть до дошки. |
| Máte otázku? | У вас є запитання? |
| Výborně! | Чудово! |
| Zkuste to znovu. | Спробуйте ще раз. |
| jídelna | їдальня |
| oběd | обід |
| svačina | перекус |
| voda | вода |
| Mám hlad. | Я голодний/голодна. |
| Mám žízeň. | Я хочу пити. |
| ráno | ранок |
| odpoledne | день |
| dnes | сьогодні |
| zítra | завтра |
| včera | вчора |
| hodina (vyučovací) | урок |
| Jak se máš? | Як справи? |
| Dobře. | Добре. |
| Nerozumím. | Я не розумію. |
| Pomozte mi, prosím. | Допоможіть мені, будь ласка. |
| Děkuji. | Дякую. |
| Promiňte. | Вибачте. |
| Je mi smutno. | Мені сумно. |
| Bolí mě hlava. | У мене болить голова. |
| máma / táta | мама / тато |
| bratr / sestra | брат / сестра |
| babička / dědeček | бабуся / дідусь |
| rodina | сім'я |
| kamarád / kamarádka | друг / подруга |
Zobrazeno 65 z 65 výrazů